Something I don't understand about Germans....why do they insist on dubbing every single movie over in German? It's really a shame - one cannot hear the original soundtrack.
And anyway, the average English level ability in Germany is quite good (although not as good as Scandinavia), and so they should be able to handle it if the original language is in English (and put subtitles for those who cannot understand).
But no, this is Germany, and if they dubbed it before, then they will ALWAYS dub it....
Rather unfortunate....